This is the animal shelter that Fluttershy volunteers at. It's run by Dr. Goodall. Almost any animal can be found here.
You enter through the double doors, to the lobby/reception area. There is always some one at the desk when it's open. The animals are past this area in the back. The area with the animal pens is huge. Each type of animal has their own section.